２００６年１月３０日
株式会社ジェイティービー
ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパン

株式会社ジェイティービー（以下ＪＴＢ）とソニー・コンピュータエンタテインメントジャパン※1（以下SCEJ）は、旅行とエンタテインメントの融合を目指し、両社の共同企画キャンペーン、『TALKMANで、韓国旅行もベラベラいくぜ！キャンペーン』を実施いたします。

本キャンペーンは、JTBの海外パッケージ商品『ルックJTB』の特定ツアーの申込者を対象に、SCEJが昨年11月に発売し、好評を博しているPSP®「プレイステーション・ポータブル」（以下PSP）専用ソフトウェア『TALKMAN』及びPSP®本体をセットにし、無料で貸出すもので、本年２月１日から期間、数量限定で行います。
　今回、JTＢの基本方針である“お客様満足の追求”と、ＳＣＥＪの『TALKMAN』の “『新しい旅行の楽しみ方の提供』という商品性が合致し、本企画が実現いたしました。
　本キャンペーンのツアー参加者は、『TALKMAN』の便利で楽しい機能を使って、現地の人々との会話や旅先での様々な交流や体験をすることで、より充実した思い出深い韓国旅行をお楽しみいただけます。
　尚、キャンペーン期間中は、JTBのキャンペーン実施該当支店の一部で、来店者に『TALKMAN』をお試しいただける、『TALKMAN』体験コーナーを設置します。

『TALKMAN』は、PSP®のＵＳＢ端子に接続した「マイクロホン」※2での音声認識と簡単なキー操作により、英語（アメリカ英語）、韓国語、中国語、日本語の4ヶ国語を変換可能とした、外国人とのコミュニケーションを楽しむことができる、今までにない新しいエンタテインメント・ソフトウェアです。旅行時の様々なシーンに役立つ3000種類のフレーズにも対応しており、発売以降、ゲームファンのみならず幅広いユーザー層から注目されております。
　ＪＴＢとＳＣＥＪは本キャンペーンを機に、今後とも旅行とエンタテインメントを融合させた新しい楽しさを提案して参ります。

※1株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントのディビジョンカンパニーとして国内向けビジネスを担当。
※2「マイクロホン」は『TALKMAN』に同梱

以上

＜キャンペーン概要＞

＜『TALKMAN』商品概要＞