INFORMATION
Bloodborne The Old Huntersに関して

*English below.
ダウンロードコンテンツ『Bloodborne The Old Hunters』と完全版『Bloodborne The Old Hunters Edition』の詳細をご案内します。

DLC『Bloodborne The Old Hunters』


発売日:2015年11月24日(火)
販売価格:2,000円+税

Q:DLC『Bloodborne The Old Hunters』にはどういった要素が含まれていますか?
A:DLCでは古い狩人たちが囚われた悪夢の世界が描かれます。新たなエリアや、武器、秘儀、アイテム、コスチュームなどが追加されます。また日本版では日本語音声に対応し、主要NPCの音声を日本語に変更することが可能になります。

Q:DLC『Bloodborne The Old Hunters』は『Bloodborne』本編を持っていなくてもプレイできますか?
A:いいえ。『Bloodborne』本編が無いとプレイできません。本編をお持ちの方はDLC『Bloodborne The Old Hunters』の購入をご検討ください。本編をお持ちで無い方は本編とDLCをセットにした完全版『Bloodborne The Old Hunters Edition』の購入をご検討ください。

Q:DLCをインストールしているプレイヤーとしていないプレイヤーはマッチングできますか?
A:本編エリアではこれまで通りマッチング可能です。しかしDLCをインストールしていないプレイヤーはDLCで追加されたエリアではマッチングできません。

Q:DLCをインストールした場合、英語音声は選択できなくなるのでしょうか?
A:オプションにて「標準(英語)」、「イギリス英語」、「日本語」の3種から音声を選択可能になります。

Q:DLC『Bloodborne The Old Hunters』はどうやってプレイするのですか?
A:『Bloodborne』本編をある程度進めると狩人の夢にアイテム「血に酔った狩人の瞳」が出現します。「血に酔った狩人の瞳」を入手することで、DLCで追加されたエリアにアクセスできるようになります。

Q:『Bloodborne』本編のクリア済みのセーブデータを使用することは可能ですか?
A:使用可能です。なお周回プレイの場合も、本編をある程度進め、「血に酔った狩人の瞳」を入手することでDLCで追加されたエリアにアクセスできるようになります。

Q:DLC『Bloodborne The Old Hunters』ではトロフィーも追加されますか?
A:トロフィーも追加されます。

Q: DLC『Bloodborne The Old Hunters』で追加されたものをプレイしないとストーリーをクリアすることはできませんか?
A. いいえ、DLCでの追加部分をプレイしなくてもエンディングを迎えることはできます。

完全版『Bloodborne The Old Hunters Edition』


発売日:2015年12月3日(木)
価格:ディスク版5,900円+税 ダウンロード版4,900円+税

Q:『Bloodborne The Old Hunters Edition』とはどういった商品ですか?
A:『Bloodborne』本編に、DLC『Bloodborne The Old Hunters』を収録した完全版です。ディスク版5,900円+税、ダウンロード版4,900円+税で2015年12月3日(木)発売です。

Q:DLCはプロダクトコードなどを入力してDLする必要がありますか?
A:不要です。最初から収録されています。

Q:『Bloodborne』本編のセーブデータは『Bloodborne The Old Hunters Edition』でも使用可能ですか?
A:同じアカウントであれば使用可能です。

Q:『Bloodborne The Old Hunters Edition』も日本語音声に対応しますか?
A:対応します。

Q:ディスク初回限定版の内容品はどういったものですか?
A:特製のボックスと、ゲーム序盤のガイドブック、ミニサウンドトラックCDです。ゲーム序盤のガイドブックは株式会社KADOKAWA発行の「Bloodborne 公式最終完全攻略本」をもとに編集されたものです。ミニサウンドトラックCDにはDLCで追加された新たな楽曲5曲を収録しています。

Q:ダウンロード版に購入特典はありますか?
A:特にありません。

Q&A regarding the Bloodborne The Old Hunters DLC

Q: What kind of content is included with the Bloodborne The Old Hunters expansion?
A: The Old Hunters expansion depicts a nightmare world where the old hunters are captured. It includes new areas, weapons, mysteries, items, and costumes.

Q: Can you play the Bloodborne The Old Hunters expansion without having the original Bloodborne game?
A: No. You will not be able to play without the original Bloodborne game.

Q: Can users who have installed the expansion interact online with other players who have not?
A: Just as it is now, all players will be able to interact online in the areas from the original game. Online interaction in the expansion's additional areas will only be possible among players who have the expansion installed.

Q: How do you access the Bloodborne The Old Hunters expansion?
A: Once you reach a certain point in Bloodborne, the item, "Eye of a Blood-drunk Hunter" appears in the Hunter's Dream. Once you have acquired this item, you will be able to access the newly added areas in the expansion.

Q:Can you use the save data from a cleared game of Bloodborne?
A: Yes. Also, if you are replaying the game and progress to a certain point, you will be able to access the newly added areas in the expansion once you acquire the Eye of a Blood-drunk Hunter.

Q: Will there be trophies added in the Bloodborne The Old Hunters expansion?
A: Yes, trophies will be added.

Q: Will you not be able to complete the story if you do not play the added content from the Bloodborne The Old Hunters expansion?
A. No. You can still get to the ending without playing the new content in the expansion.

よろしくお願いいたします。
Thanks.

©2015 Sony Computer Entertainment Inc. Developed by FromSoftware, Inc.