PSP®でのボタンの設定変更はできますか？

変更できます。HOMEボタンを押し、メニューの「ボタン割り当て」で設定変更ができます。（最初はデフォルトで設定済み）。