PlayStation®3専用TVアプリケーション
『torne（トルネ）™』
“バージョン4.2”を本日リリース
～録画したテレビ番組のキーワード検索機能の追加やライブ機能を再開～

　ソニー･コンピュータエンタテインメントジャパンアジア^※1(SCEJA)は、日本国内に向けて「プレイステーション ３」(PS3®）専用TVアプリケーション『torne（トルネ）™』(以下「torne」)バージョン4.2を本日2013年5月16日(木)よりリリースいたします。^※2

　「torne」バージョン4.2では、録画した番組をキーワードで検索する機能が追加され、ユーザーの皆様は多数の録画番組の中から目的の番組を簡単に検索することができます。
　また、一時休止していたライブ機能（Twitter連携）を再開します。^※3
　さらに、アプリケーション内「STORE(トルネ屋)」において有料で提供している「レコ×トルネ」™の機能が強化され、ユーザーの皆様はソニー製BDレコーダーに接続された外付けハードディスクドライブ(HDD)を録画先として指定したり、録画されたテレビ番組の確認や再生を行うことができます。^※4

　ユーザーの皆様は、「torne」バージョン4.2を、本日よりオンラインアップデート^※5を通じ入手することができます。

　SCEJAは、今後もより多くのお客様にPS3®ならではのエンタテインメントの世界をお楽しみいただけるよう、PS3®プラットフォームの更なる普及と拡大を強力に推進してまいります。


※1 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントのディビジョンカンパニーとして国内向けおよびアジア地域向けビジネスを担当。
※2 PS3®システムソフトウェア バージョン4.40以上に対応。
※3 オンライン機能をご利用になるには、ブロードバンドネットワーク環境が必要です。
※4 「レコ×トルネ」™機能を利用するには、「STORE(トルネ屋)」で機能を購入し、インストールする必要があります。「STORE(トルネ屋)」を利用するには、Sony Entertainment Network(SEN)のアカウントが必要です。
※5 オンラインアップデートをご利用になるには、ブロードバンドネットワーク環境が必要です。

【「torne」バージョン4.2アップデート内容】

■ビデオ検索機能の追加

ビデオ画面で、録画したテレビ番組をキーワードで検索する機能が追加されました。
番組検索画面と同様、ユーザーが入力したキーワードを入力履歴から選択したり、任意の履歴をロックして保存しておくことができます。

PS3®専用地上デジタルチューナーまたはnasne(ナスネ)™ で録画したテレビ番組は、番組のタイトル名および番組説明が検索対象となります。「レコ×トルネ」™機能で連携しているBDレコーダーで録画されたテレビ番組は、番組のタイトル名のみ検索されます。



■ライブ機能の再開とネットワーク機能の変更

◯ライブ機能を再開

2013年3月4日をもって休止となっていたライブ機能（Twitter連携）を再開しました。
なお、再開に伴い、以下の点が変更されていますのでご注意ください。

・選択したツイートを「お気に入りに登録する」機能が追加されました。
・「引用する」ツイート機能は削除されました。
・一部画面デザインが変更されました。



◯一部ネットワーク機能を「torne™オンラインサービス」に名称変更

「torne™オンラインサービス」（以下、本サービスと表記）は、「torne」をご利用の方へPlayStation®Networkを通じて提供するオンラインサービスです。
本サービスには、バージョン4.1以前に提供されていた以下の機能が含まれます。

・トルミル情報の表示機能
・ライブ機能（Twitter連携）

これらの機能を引き続きご利用頂く場合は、本サービスを有効にして頂く必要がありますのでご注意ください。

※PlayStation®Networkを利用するには、Sony Entertainment Network(SEN)のアカウントが必要です。


■「レコ×トルネ」™機能の強化

「レコ×トルネ」™機能で、BDレコーダーに接続された外付けHDDの操作に対応しました。
録画先として外付けHDDを指定したり、外付けHDDに録画されたビデオの確認や再生を行うことができます。

※BDレコーダーの機種によっては、一部の機能が利用できない場合があります。
最新の対応機器情報はtorne™公式サイト（http://torne.jp）または「レコ×トルネ」™対応機種のページ（http://www.sony.jp/support/bd/torne/connect/）をご確認ください。


■その他のアップデート

◯設定画面の項目を一部変更
一部の文言を変更し、「torne(トルネ)™ PlayStation®Vita」と表記を統一しました。

◯チャート画面の変更
集計期間を切り替える機能が削除されました。

＜PS3®専用TVアプリケーション『torne（トルネ）™』　対応商品＞

パッケージ写真
商品名	PlayStation®3 HDDレコーダーパック 250GB
型番	CEJH-10025
発売日	2013年7月11日(木)
希望小売価格	26,648円（税抜） /27,980円（税込）
同梱物	・ 「プレイステーション ３」本体 （HDD 250GB、本体色：チャコール・ブラック、型番：CECH-4000B）　 × 1※ ・ 地上デジタルレコーダーキット「torne（トルネ）™」　× 1 ・ ワイヤレスコントローラ（DUALSHOCK®3） × 1 ・ 電源コード × 1 ・ AVケーブル × 1 ・ USBケーブル　× 1
公式サイト	http://torne.jp

※本製品は、数量限定商品です。
※本製品は、「プレイステーション ２」専用ソフトウェアのディスクは動作しません。

パッケージ写真
商品名	地上デジタルレコーダーキット「torne（トルネ）™」
型番	CECH-ZD1J
発売日	好評発売中
希望小売価格	9,505円（税抜） /9,980円　（税込）
フォーマット	「プレイステーション ３」
同梱物	・PS3®専用TVアプリケーション「torne（トルネ）™」（BD-ROM）　x 1 ・PS3®専用地上デジタルチューナー　x 1 ・アンテナケーブル　x 1 ・USBケーブル（type A-mini B）　x 1 ・B-CASカード　x 1
公式サイト	http://torne.jp

パッケージ写真
商品名	ネットワークレコーダー＆メディアストレージ「nasne（ナスネ）™」
型番	CECH-ZNR1J
発売日	好評発売中
希望小売価格	16,171円（税抜） /16,980円（税込）
本体色	ブラック
外形寸法	約43 x 189 x 136mm （幅 x 奥行き x 高さ）　（最大突起物含む）
質量	約460ｇ
RFチューナー	地上デジタル：ISDB-T x 1 衛星デジタル：ISDB-S x 1
受信チャンネル	地上デジタル：VHF帯（1～12ch）、UHF帯（13～62ch）、CATV帯（C13～C63ch） 衛星デジタル：BS/110度CSデジタル（1032～2071MHz）
内蔵HDD	SATA 2.5 inch （容量：500GB）
入出力端子	LAN端子（100BASE-TX、1000BASE-T） ANTENNA IN（アンテナ入力）端子（地上デジタル／BS／110度CS混合アンテナ入力） ANTENNA OUT（アンテナ出力）端子（地上デジタル／BS／110度CS混合アンテナ出力） EXT HDD（外付けハードディスク）端子（USB2.0準拠、Type A） B-CASカードスロット
ボタン	電源ボタン IP RESETボタン
インジケーターランプ	電源ランプ RECランプ IPステータスランプ HDDアクセスランプ
電源	AC100V、DC12V／1.5A
消費電力	録画中、2ストリーム配信時：9.5W 省電力モードスタンバイ時：1.5W
ネットワークレコーダー機能	DTCP-IP対応 地上デジタル／BS／110度CSデジタル放送のライブ／録画コンテンツストリーム配信（ホーム＆モバイル機器向け） 録画モード（DR＆3倍）対応 リモート録画機器の登録とインターネット経由での録画予約 トリックプレイ／シーンサーチ対応 レジューム再生 DTCP-IP Move対応 モバイル機器への書き出し対応（ネットワーク環境により転送時間が異なる） ダビング10対応 マルチクライアント対応（DTCP-IPストリームを同時に2本配信） 周波数変更時の自動追従など
メディアストレージ機能	メディアサーバー機能 　DLNA1.5対応 　ライブチューナー（地上デジタル／BS／110度CSデジタル放送）と録画コンテンツの 　DMS配信 　ファイルサーバーに転送された画像／音楽／ビデオファイルをDMSで配信※ 　マルチクライアント対応 　リアル茄子出現システム対応 　…など ファイルサーバー機能 　共有ディレクトリ設定 　ワークグループ設定 　…など
その他の機能	Webブラウザアプリケーション「nasne™ HOME」 外付けハードディスク対応（1台の“ナスネ”に1台の外付けハードディスクを登録可能） 省電力モード対応（10分間アクセスがないとスタンバイモードに移行） “ナスネ”システムソフトウェアアップデート機能
同梱物	“ナスネ”本体 x 1 ACアダプター x 1 電源コード x 1 LANケーブル x 1 アンテナケーブル x 1 B-CASカード x 1 PS3®専用TVアプリケーション「torne（トルネ）™」（BD-ROM） x 1 クイックスタートガイド
公式サイト	http://nasne.com

※　nasne(ナスネ)™システムソフトウェアver.1.50以上へアップデートが必要。
「PlayStation」、「プレイステーション」、「PS3」および「DUALSHOCK」は株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの登録商標です。　
また、「nasne(ナスネ)｣、「torne（トルネ）」および「レコ×トルネ」は同社の商標です。
「Sony Entertainment Network」はソニー株式会社の商標です。