• HOME
  • Open Beta Test
  • オープンベータテストにおける不具合について / Regarding an...

Open Beta Test
オープンベータテストにおける不具合について / Regarding an existing issue with the Open Beta

オープンベータテストにおける不具合について / Regarding an existing issue with the Open Beta

(English Translation below)

『The Tomorrow Children』オープンベータテストにご参加いただきありがとうございます。オープンベータテストにおいて、以下の不具合が発生していることを確認しております。

ご参加いただいている皆さまには、ご迷惑をお掛けいたしますがご理解とご協力のほど宜しくお願いいたします。

Thank you for your participation in The Tomorrow Children Open Beta test.During the test period, you may encounter some bugs from time to time.The following issue is currently known to us and we'd like to inform you of how to avoid this issue.

We appreciate all your help as we proceed with this test, and we'd like to thank you for your patience.

不具合について / Known issue

(English Translation below)

特定の町における不具合について(バス) / Notice of issues (Bus)

現在、一部の町においてバスが発車しない不具合が確認されています。お手数ですが、ゲーム内で同様の現象を確認されました際は、該当の町以外の町に移動してプレイして頂けますようお願いいたします。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、お願い申し上げます。

We have reports that we are experiencing issues for the some of towns, where the bus have stopped working. For the time being, please access other towns to continue enjoying The Tomorrow Children.
We are investigating this issue and are working to resolve the problem.
We apologize for the inconvenience.


(English Translation below)

サーバーテストによるネットワーク切断発生について / Unstable network connection due to server testing

本日6/6(月)13:35頃、14:00~14:45(すべてJST)にゲームサーバーの混雑状態や負荷状態をシミュレーションするテストを実施しました。テスト実施時間付近において、ログインができない状態や

ゲーム内からの切断が発生しておりましたが、現在は復旧しております。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。引き続き、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

We have conducted a server load simulation team at 13:35(JST) and 14:00~14:45(JST).

During these times, some users may have experienced connection issues, and log in issues, but with the test now complete, the issue has been resolved.

We apologise for your inconvenience.


(English Translation below)

特定の町 のメンテナンス実施について / Town maintenance

現在、特定の町でプレイに支障を与える不具合を検知したため、該当の町に対してメンテナンスを実施しております。お手数ですが、ゲーム内では該当町以外の町を選択してプレイして頂けますようお願いいたします。

[2016/06/06 02:00
更新]

  • ルブンカ
  • ユラル
  • メドヴンツェ
  • プホイクハ

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、お願い申し上げます。

We have detected an issue preventing players from playing in certain towns.
As a result we will be performing a maintenance for the towns affected.For the time being, please access other towns to continue enjoying The Tomorrow Children.

[Updated 02:00(JST) June 6th 2016]

  • LUVNKA
  • YUROK
  • MEDVNDZE
  • PHOIKHA


We apologize for the inconvenience.


(English Translation below)

特定の操作を行うとネットワークエラーが発生することがあります / Network error maybe caused when player performs a specific action

島において、他のプレイヤーが作業している最中に近づくと協力して作業を行うことができます。協力作業を行うとネットワークエラーが発生することがあります。

【回避方法】 他のプレイヤーの作業を協力する際は、手に何も持たないようにしてから「協力する」を選んでください。もしネットワークエラーが発生した場合は、もう一度町へ入り直してくださいますようお願いいたします。

プレイヤーの皆様にはご迷惑をお掛けしておりますことをお詫び申し上げます。

When on an island, players are able to collaborate with others that are nearby for gathering resources, however this may cause a network error at times.

In order to avoid this, please do the following;

-Please ensure that you are not carrying anything before selecting "collaborate"

-If a network error occurs, please exit the town and re-enter again.

Notice of issues (Bus)

twitter_banner.png

link_banner.png

twitter_banner.png

©2016 Sony Interactive Entertainment Inc.