2017/3/24 17:00（JST）より実施させていただいておりましたメンテナンスは終了いたしました。

引き続き『The Tomorrow Children（トゥモロー チルドレン）』をお楽しみください。

The maintenance that have been undergoing since 3/24/2017 17:00 (JST) is now complete.

We hope that you will enjoy The Tomorrow Children.

メンテナンス実施のお知らせ / Notice of maintenance

下記日程でサーバーのメンテナンスを実施いたします。

メンテナンス日時

2017年3月24日 17:00 ～ 未定 19:30(JST)

メンテナンス終了時間は未定となっておりますが、終了時には当サイトでお知らせいたします。

皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。

The server will undergo maintenance at the date and time below.

Maintenance time

2017/3/24 17:00 ～ TBD 19:30(JST)

The end time is currently TBD, but we will be posting updates.

We apologise in advance for any inconvenience caused.